Два закадычных друга Зиновий и Толян во время подлёдной рыбной ловли случайно оказываются на небольшой льдине, дрейфующей в открытое море. Ни мобильников, ни радиостанций, ни людей, только старенькая Нива с горе-рыбаками на плавучем острове...
Дабы познакомиться с нравом русских охотников, финский специалиси по охоте, уговаривает своего русского друга помочь ему в этом деле и взять его с собой, чтобы воочи увидель легендарные особенности славян. Бесконечные застолья с нескончаемыми приключениями, пропитанными запахом водки, непрестанно поражают фина, но все же, он не жалеет о потерянном времени...
Компания старых приятелей, достойно выдержавших испытание национальной охотой, вновь собирается вместе — на сей раз для того, чтобы культурно отдохнуть под видом рыбной ловли. В разгар веселья друзья узнают, что, сами того не ведая, пересекли государственную границу и отдыхают уже в Финляндии...
